Allgemeine Geschäftsbedingungen

Deutsche Version

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge zwischen Lukas Schweiger (im Folgenden „Anbieter") und seinen Kunden (Privatkunden sowie Unternehmen), die die vom Anbieter bereitgestellte SaaS-Plattform zur Erstellung von Fahrzeug-Anleitungen nutzen.

2. Leistungsbeschreibung

Der Anbieter stellt über eine Online-Plattform Anleitungen zur Verfügung.
Die Nutzer geben Fahrzeugdaten (z. B. Marke, Modell, VIN, Baujahr, Motornummer) sowie den gewünschten Arbeitsschritt (z. B. Stoßdämpfer tauschen) ein. Das System erstellt daraufhin eine entsprechende Anleitung.

Die Nutzung erfolgt ausschließlich auf eigene Gefahr.
Die Anleitungen ersetzen keine Fachwerkstatt und dienen lediglich als Informationsgrundlage.

3. Nutzungslizenz

Der Nutzer erhält ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht an den erstellten Anleitungen.

Privatkunden dürfen die Anleitungen ausschließlich für eigene Zwecke nutzen.

Werkstätten dürfen die Anleitungen innerhalb ihres eigenen Betriebs nutzen.

Eine Weitergabe, Veröffentlichung oder ein Weiterverkauf der Anleitungen sind nicht gestattet.

4. Preise und Zahlung

Die jeweils gültigen Preise ergeben sich aus der Preisliste auf der Website des Anbieters.

Die Abwicklung der Zahlungen erfolgt ausschließlich über den Zahlungsdienstleister Stripe.

Alle Beträge sind sofort fällig.

5. Vertragslaufzeit und Kündigung

Sofern ein Abonnement abgeschlossen wird, läuft dieses auf unbestimmte Zeit.

Das Abonnement kann vom Nutzer jederzeit ohne Einhaltung einer Frist gekündigt werden.

6. Widerrufsrecht

Verbraucher haben grundsätzlich ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen.
Dieses erlischt jedoch, sobald der Anbieter mit der Ausführung des Vertrags begonnen hat, nachdem der Kunde ausdrücklich zugestimmt hat, dass die Ausführung unmittelbar beginnt, und bestätigt hat, dass er dadurch sein Widerrufsrecht verliert.

7. Haftung

Der Anbieter haftet nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.

Eine Haftung für leichte Fahrlässigkeit, entgangenen Gewinn, Folgeschäden oder Schäden aus unsachgemäßer Anwendung der Anleitungen ist ausgeschlossen.

Diese Haftungsbeschränkung gilt nicht bei Personenschäden.

8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, Wien.

9. Schlussbestimmungen

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

English Version

1. Scope of Application

These Terms and Conditions (T&C) apply to all contracts between Lukas Schweiger (hereinafter "Provider") and his customers (consumers as well as businesses) using the SaaS platform provided by the Provider for generating vehicle instructions.

2. Description of Services

The Provider offers instructions via an online platform.
Users enter vehicle data (e.g., brand, model, VIN, year, engine number) and the required task (e.g., replacing shock absorbers). The system then generates the respective instruction.

Use is entirely at the user's own risk.
The instructions do not replace a professional workshop and are provided for informational purposes only.

3. License of Use

The user is granted a simple, non-transferable right to use the generated instructions.

Consumers may use the instructions exclusively for personal purposes.

Workshops may use the instructions within their own business operations.

Redistribution, publication, or resale of the instructions is prohibited.

4. Prices and Payment

The applicable prices are set out in the current price list on the Provider's website.

Payments are processed exclusively via the payment provider Stripe.

All amounts are due immediately.

5. Term and Termination

If a subscription is concluded, it runs for an indefinite period.

The subscription may be canceled by the user at any time without notice.

6. Right of Withdrawal

Consumers generally have a statutory right of withdrawal of 14 days.
However, this right expires once the Provider has begun performance of the contract, after the customer has expressly agreed that performance shall commence immediately and acknowledged that they thereby lose their right of withdrawal.

7. Liability

The Provider is only liable for intent and gross negligence.

Liability for slight negligence, loss of profit, consequential damages, or damages from improper use of the instructions is excluded.

This limitation of liability does not apply in cases of personal injury.

8. Governing Law and Jurisdiction

Austrian law shall apply, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

The place of jurisdiction, to the extent legally permissible, is Vienna.

9. Final Provisions

If individual provisions of these T&C are invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.